中英双语 新年新希望,新年新梦想!看看英文怎么说吧

A new year brings not only happiness, it makes us happy with a hope to fulfill our dreams or a new beginning of our life.

新的一年不仅带来快乐,也让我们对能够实现梦想、开始新的生活心生喜悦。

Whether we want them or not, the New Year will bring new challenges; whether we seize them or not, the New Year will bring new opportunities. – Michael Josephson

无论我们是否欢迎它们,新的一年都会带来新的挑战;无论我们是否能够抓住它们,新的一年都将带来新的机遇。——迈克尔·约瑟夫森

We all get the exact same 365 days. The only difference is what we do with them. – Hillary DePiano

每个人都会拥有完全相同的365天,唯一的区别在于这365天我们做了什么。——希拉里·德佩亚诺

A brand new year could be considered the seed, and your goals could be the buds, but taking action and achieving your dreams, well, that is the flower. May the New Year be your seed and may you have lots of flowers to inspire you! – Kate Summers

我们可以把全新的一年看作是种子,你的目标看作是花蕾,但是采取行动并实现你的梦想,嗯,这才是花朵。愿这个新年成为你的种子,愿你的世界开满鲜花!——凯特·萨默斯

May the New Year:愿这个新年

New Year = A New Life! New Year’s Day. A fresh start. Decide today who you will become, what you will give, and how you will live.

新年=新生活!新年第一天,新年新启航。新年第一天就要想好你将成为什么样的人,你将给予什么,你将如何生活。

The Old Year has gone. Let's raise our glasses and make a toast, because this Now and this Present is what means the most.

旧的一年已经过去。让我们举杯相庆,因为此时、此刻是最有意义的。

In order to be successful in the new year, stay focused, develop a positive attitude and be passionate with your dreams. — Bamigboye Olurotimi

如果你想要在今年获得成功,那你就需要保持专注,培养积极的心态,对梦想充满激情。——巴米格博耶·奥卢罗蒂米

We spend January 1st walking through our lives, room by room, drawing up a list of work to be done, cracks to be patched. Maybe this year, to balance the list, we ought to walk through the rooms of our lives … not looking for flaws but for potential. – Ellen Goodman

新年第一天,我们一个房间一个房间地走过我们的生活,列出清单,列出要做的工作,列出要修补的裂缝。也许今年,为了让清单更好看,我们应该走遍我们生活中的各个房间……不是寻找缺点,而是发掘潜力。——艾伦·古德曼

不是寻找缺点,而是发掘潜力。喜欢这句话,没有完全按照字面意思翻译。

A new year means a new chapter. I hope 2024 is an incredible part of your story.

新的一年意味着新的篇章。我希望2024年能成为你人生故事中不可思议的一个篇章。

The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot.

坏消息是时间过得太快;好消息是这次由你领航。

The future is before us in the coming year, turn all your wishes turn into goals!

未来就展现在我们面前,在即将到来的一年里,把你所有的愿望都变成目标吧!

turn all your wishes turn into goals:第二个“turn”有点多余,可以省略。

source:Everydaypower.com

英文来自:Everydaypower.com;

中文为翻译。

相关文章

为什么房子要留后门(农村俗语:“门要常开,户要常关”?)

2025-04-02

属鸡为什么姻缘来的晚(生肖属鸡之人的婚姻解析)

2025-04-01

为什么要装门槛石(装修有必要铺门槛石吗?)

2025-04-01

为什么冰柜一直嗡嗡响(冰箱噪音烦恼如何解决?)

2025-04-01

为什么戴手串呢(佩戴文玩手串,究竟有什么好处?)

2025-04-01

滚筒洗衣机为什么贵(滚筒洗衣机为啥比波轮贵?)

2025-04-01